This is an old revision of the document!
Atoé
|
|
“ Atoé ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
|
|
⇒ Nedí va coba ok arienta ta da ina di zo rungruper
|
|
Tiyaracka : \a.to.'e\
|
|
catalunyava : presentar
danmarkava : forestille
englava : introduce (to)
espanava : presentar
francava : présenter
germanava : aufführen
islandava : kynna
italiava : presentare
nederlandava : voorstellen
norgava : presentere
polskava : przedstawiać
portugalava : apresentar
romaniava : introduce
rossiava : представлять 
suomiava : osoittaa
sverigava : presentera
zuluava : -azisa
|
|
|
|
- Staren Fetcey : “Kon batultik va rolaf buntus tegiv atoeter kane di zo lanzatal teka grupetel.” (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013)
- Daniel Frot : “Konake, numewison, van ine va bata mazdafa is socelayana vola vion atoed i va askisa da kot sin va vola ke francaf sayakik koe diremuk ik tela ke arabik dem tobeem vektad, i va vepokafa is oklafa gexata.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)
- Laurent Lermigny : “Novel da va jin ATOÉ .” (Maurice Leblanc ~ Smilkxa ~ malfrancav- 2013)
- Yurani Andergan : “Adim, kan taltenuba va taugot kou nubeem ke Abdallax aze va in pu Xodja atoer edje koe ronenuba va nubema gir.” (Ayoltafa kuda ~ Ali Baba is balem-sanoy dubiesik ~ malfarsiav- 2014)
|
|
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
ATOE |
|
Zaeya (radical) |
ATOE |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
atoé |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
atoel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
atoer |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
atoet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
atoec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
atoed |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
atoev |
|
Tegisa trenda |
atoes |
|
|
Levgasa trenda |
atoen |
|
|
Tuvar- trenda |
atoemb |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
atoeyé |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
atoeyel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
atoeyer |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
atoeyet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
atoeyec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
atoeyed |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
atoeyev |
|
Tegisa- trenda |
atoeyes |
|
|
Levgasa trenda |
atoeyen |
|
|
Tuvar- trenda |
atoeyemb |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
atoeté |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
atoetel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
atoeter |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
atoetet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
atoetec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
atoeted |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
atoetev |
|
Tegisa trenda |
atoetes |
|
|
Levgasa trenda |
atoeten |
|
|
Tuvar- trenda |
atoetemb |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tolmukodaf gray va ayik
Loma : Tolmukodaf gray | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- IC kalav- | IT kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PL kalav- | PT kalav- | RO kalav- | SV kalav- | ZU kalav- | -oé sokudas
