Aelé
|
|
“ Aelé ” ravlem tir mukodiskaf gray. Inaf volveyord tir gedraf gray.
|
|
|
|
Tiyaracka : \a.e.'le\
|
|
arabava : الإحساس بالجوع
catalunyava : tenir gana
danmarkava : at være sulten
englava : be hungry (to)
espanava : tener hambre
euskadiava : gose izateko
francava : avoir faim
germanava : hungrig werden
islandava : að vera svangur
italiava : avere fame
madagasikarava : ho noana
magyarava : éhes lenni
malaysiava : untuk menjadi lapar
nederlandava : honger hebben
niponava : onaka ga suku ( お腹がすく )
norgava : å være sulten
polskava : być głodnym
portugalava : ter fome
romaniava : a fi flămând
rossiava : хотеть есть
skiperiava : të jetë i uritur
suomiava : olla nälkäinen
sverigava : hungra
swaxiliava : kuona njaa
turkava : acikmak
zuluava : -lambile
|
|
|
|
- Bruno Cordelier : “Ede aelel va kona sinka kevlanil !” (Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- 2013)
- Elisabeth Rovall : “Wan aeler ; sielestura zo jafar.” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013)
- Sabrina Benkelloun : “~ Mea AELÉ Ison, tokdume co-estú ?” (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013)
- Bruno Cordelier : “nume grelt kalipon mea aeler .” (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/2013)
|
|
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodiskaf gray |
|
Zae (root) |
AELE |
|
Zaeya (radical) |
AELE |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
aelé |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
aelel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
aeler |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
aelet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
aelec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
aeled |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
aelev |
|
Tegisa trenda |
aeles |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
aeleyé |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
aeleyel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
aeleyer |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
aeleyet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
aeleyec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
aeleyed |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
aeleyev |
|
Tegisa- trenda |
aeleyes |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
aeleté |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
aeletel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
aeleter |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
aeletet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
aeletec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
aeleted |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
aeletev |
|
Tegisa trenda |
aeletes |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : altowica
Loma : Gedraf gray | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | EU kalav- | FI kalav- | HU kalav- | IC kalav- | IT kalav- | JA kalav- | MG kalav- | ML kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PL kalav- | PT kalav- | RO kalav- | RU kalav- | SQ kalav- | SV kalav- | SW kalav- | TR kalav- | ZU kalav- | -lé sokudas
