Tema
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Tema ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \'te.ma\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
danmarkava : besvær
germanava : Anklage, Anzeige, Beschwerde, Jammer
englava : accusation, accusation, accusation, complaint
espanava : acusación, acusación, acusación, pleito
suomiava : valitus
francava : plainte
magyarava : vád, besúgás, panasz
islandava : ásökun
italiava : accusa, denuncia
nederlandava : aanklacht, aangifte, aanklacht, beklag, zucht
portugalava : acusação, denúncia, lamento
sverigava : anklagelse
turkava : suçlama, şıkâyet
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Staren Fetcey : “Octave : Lanviele va jin dositayá enide va yon korik sus va inaf fuxaplek di denlaniyiv, kou monama kene notrafa nuda va konaka ikuzapasa tema ve gildeyev.” (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013)
Elisabeth Rovall : “Dile tir gaackayan, nume, dolon, va Franca temar kalison va intafa balvera va pakara va bata geja.” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Xantaza
(sources / sources)
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
TEMa
|
Zaeya (radical)
|
TEM
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Loma : Ropatan yolt | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | HU kalav- | IC kalav- | IT kalav- | NL kalav- | PT kalav- | SV kalav- | TR kalav- | -ema sokudas