Disuké
|
|
“ Disuké ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tanmukodaf gray.
|
|
|
|
Tiyaracka : \di.su.'ke\
|
|
arabava : نَظَرَ
catalunyava : concernir, mirar
danmarkava : angå, betragte
englava : concern (to), consider (to)
espanava : concernir, mirar
francava : regarder
germanava : angehen, anblicken
italiava : concernere, guardare
malaysiava : lihat
nederlandava : aangaan, blikken
niponava : miru ( 看る )
polskava : dotyczyć, patrzeć
portugalava : competir, observar
romaniava : interesa
rossiava : смотреть
siniava : 看
suomiava : katsella
sverigava : beträffa, beskåda
swaxiliava : kuangalia
tagalava : tignán
turkava : bakmak
zuluava : -bukela
|
|
|
|
- Staren Fetcey : “Géronte : Va jin ititon disukel .” (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013)
- Elisabeth Rovall : “Aze va kotar dodelik disuker i va dere kicegas.” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014)
- Sabrina Benkelloun : “Viele, nueson va batcoba ok bancoba ik jinafa defrera iku abdiugal, ina kan bata manafa aulafa is yotafa okriduca ke guazaf liomik va jin al disuker pu jin kaliyí : ?” (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012)
- Angela Wagner : “Berpotik va twa peckon disuker aze va konaka anamplekuxa dem dulapas staksesik sollipar.” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
|
|
|
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
DISUKE |
|
Zaeya (radical) |
DISUKE |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
disuké |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
disukel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
disuker |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
disuket |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
disukec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
disuked |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
disukev |
|
Tegisa trenda |
disukes |
|
|
Levgasa trenda |
disuken |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
disukeyé |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
disukeyel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
disukeyer |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
disukeyet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
disukeyec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
disukeyed |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
disukeyev |
|
Tegisa- trenda |
disukeyes |
|
|
Levgasa trenda |
disukeyen |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
disuketé |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
disuketel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
disuketer |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
disuketet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
disuketec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
disuketed |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
disuketev |
|
Tegisa trenda |
disuketes |
|
|
Levgasa trenda |
disuketen |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tanmukodaf pestaleraf gray
Loma : Tanmukodaf gray | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | IT kalav- | JA kalav- | ML kalav- | NL kalav- | PL kalav- | PT kalav- | RO kalav- | RU kalav- | SV kalav- | SW kalav- | TL kalav- | TR kalav- | ZU kalav- | -ké sokudas