Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Abrotcif ” ravlem tir duvusa sorela. Inaf volveyord tir xantafa duvusa sorela.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ Ton jijacekap
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \ab.rɔt.'ʃif\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
arabava : طَوِيل
francava : long (dans le temps)
germanava : lang (Zelt)
maliava : dian, diaman, diamadia
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Elisabeth Rovall : “Nume re abrotcif kiptes is nickaf mam ticstir.” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014) 
Daniel Frot : “Koafin gael anameon nuyarter, ton loloon abrotcifa yartera darpeda abdulanid, dumede sinafa kenelanira askir da mamaf tumantawes rukom ben afivewuk nazbalar.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013) 
Bruno Cordelier : “Rand tiyir forteyotaf is abrotcif ; viujaf guazik dimon tiyid pof, kire swava ke veygadikeem do sin niyir ; inaf niskeem empanon dum agafa gama twaweyer ; vexe abdi awalkera, kot va konak volnik al divatceyer.” (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/2013) 
Luce Vergneaux : “Bat elpatam tenuweter viele berdava al atritir drum ban liz. Xum ! Batcoba co tir abrotcirsafa.” (Luce Do Inta ~ 2017) 😎
Katcalaks
(remarques / remarks)
|