Zawalé
|
|
“Zawalé” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
“ Zawalé ” gray dere tir ke pilkovafa loma dem dirgas gray.
|
|
→
|
|
Tiyaracka : \za.wa.'le\
|
|
francava : exonérer, dispenser
|
|
|
|
- Bruno Cordelier : “Soe, bata soistafa muvara, kisa va jontika mejera gu redakik is dositikeem, va aryona lovirnafa nakera zawaled i va nakera ke aelera co-daskina gan tabin idulars.” (Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- 2013)
|
|
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
ZAWALE |
|
Zaeya (radical) |
ZAWALE |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
zawalé |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
zawalel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
zawaler |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
zawalet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
zawalec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
zawaled |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
zawalev |
|
Tegisa trenda |
zawales |
|
|
Levgasa trenda |
zawalen |
|
|
Tuvar- trenda |
zawalemb |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
zawaleyé |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
zawaleyel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
zawaleyer |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
zawaleyet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
zawaleyec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
zawaleyed |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
zawaleyev |
|
Tegisa- trenda |
zawaleyes |
|
|
Levgasa trenda |
zawaleyen |
|
|
Tuvar- trenda |
zawaleyemb |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
zawaleté |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
zawaletel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
zawaleter |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
zawaletet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
zawaletec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
zawaleted |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
zawaletev |
|
Tegisa trenda |
zawaletes |
|
|
Levgasa trenda |
zawaleten |
|
|
Tuvar- trenda |
zawaletemb |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tolmukodaf askiraf gray
Loma : Tolmukodaf gray | FR kalav- | -lé sokudas
