“Zatca” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.

→

Tiyaracka : \'zat.ʃa\

• catalava : gest
• germanava : Gebärde
• englava : gesture
• espanava : ademán
• suomiava : ele
• francava : geste
• italiava : gesto
• nederlandava : gebaar
• portugalava : aceno
• sverigava : gest

• zatceem

• Elisabeth Rovall : “Wison va bata zatca Laura va kot aalany vulkur.” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014)
• Sabrina Benkelloun : “Golde yona muxara ke inafa gexata, ik yona olgafa zatca ik tritafa zekarinda ke alto, va rena mekon pestalet, ise meviele, jugemera, do mempera is kota plaxaca is kona nafewera, batlizo al fir.” (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012)
• Laurent Lermigny : “Luxe jin, va int co djugrifuneyé ise va lemistesa zatca co djuwaljoayá.” (Maurice Leblanc ~ Smilkxa ~ malfrancav- 2013)
• Sabrina Benkelloun : “Taneon, Tamango va rucasiki pu dositik vol djuganedir ; voxe vani mieltoza, dositason gu abigafa zatca va volrogildana ewa toz prejar.” (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013)
• Mixail Kostov : “Pokepon, batakusukaf guazikam dem ast besanaf gu yona gamda isu diema, iste ivamu dem korik zatcayar - Tir Gricaka jinafe veygadikye pwadese va yona rupa ke Turka geja.” (Mixail Coloxov ~ Don diliodaf bost ~ malrossiav- 2008)