“ Winta ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.

→ Koca vanatcesa va bitej is umon granafa ta da intaf mos pu ina va pozkorucacka krister ise tcateyesa va intafo litokaxo gu lok raz

Tiyaracka : \'win.ta\

• catalunyava : planeta
• danmarkava : planet
• englava : planet
• espanava : planeta
• francava : planète
• germanava : Planet
• islandava : reikistjarna
• italiava : pianeta
• magyarava : bolygó, planéta
• malayava : planet
• nederlandava : zwerfster, planeet
• niponava : wakusei ( 惑星 )
• norgava : planet
• polskava : planeta
• portugalava : planeta
• romaniava : planetă
• rossiava : планета
• skiperiava : planet
• suomiava : planeetta
• sverigava : planet
• swaxiliava : sayari
• tagalava : planeta
• turkava : gezegen

• vayelolk
• xiza
• tawava

• Damien Etcheverry : “Awalt winta ko kerafa gazda koartokaweyer, okilik kabdue ervoliaredjel tcepayad, kizoyura ke dilfura do trucafa vultera ke vuntoy lyumasik laumayar.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)

Winta ke awaltafo bitejxo tid, mal tela lopokeyafa gu Awalt kal tela lepokeyafa, Niskaduz, Wuluz, Tawuz, Raporuz, Almuz, Femuz, Intuz, Werduz.

• keltopa