Ravlemord (nature du mot / kind of word) |
“ Walzé ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
Tentuks (définition / definition) |
→
Mamtiyara (phonologie / phonetics) |
Tiyaracka : \wal.'ze\
Kalavaks (traductions bilingues / bilingual translations) |
Skedaks (termes corrélés / correlatives) |
Ozwaks (citations / quotations) |
- Damien Etcheverry : “ Larde Xipehuz tisik sokayewad uminde reme danca ok dace kadime ulimap zo rokozwid ( lecen robudapa va sin kotliz malstir ise gu intafa vannira walzer ), pune va int ko aalxo konakviele al rotarpumá, dirnuson va kaliuca ke jinaf okol.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)
Katcalaks (remarques / remarks) |
Kira (caractéristiques / features) |
|
Redura (creation) |
1978 |
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
Zae (root) |
WALZE |
Zaeya (radical) |
WALZE |
Abduosta (prefix) |
|
Radimosta (suffix) |
Etekara (conjugaison / conjugation) |
||
Rekee (présent / present) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
walzé |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
walzel |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
walzer |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
walzet |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
walzec |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
walzed |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
walzev |
Tegisa trenda |
walzes |
|
Levgasa trenda |
walzen |
|
Tuvar- trenda |
walzemb |
|
Darekee (passé / past) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
walzeyé |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
walzeyel |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
walzeyer |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
walzeyet |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
walzeyec |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
walzeyed |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
walzeyev |
Tegisa- trenda |
walzeyes |
|
Levgasa trenda |
walzeyen |
|
Tuvar- trenda |
walzeyemb |
|
Direkee (futur / future) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
walzeté |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
walzetel |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
walzeter |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
walzetet |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
walzetec |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
walzeted |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
walzetev |
Tegisa trenda |
walzetes |
|
Levgasa trenda |
walzeten |
|
Tuvar- trenda |
walzetemb |
Ravlemoc (dérivés lexicaux / derivatives) |
|
Ravlemexulera |
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tolmukodaf goleraf gray
Loma : Tolmukodaf gray | CA kalav- | DE kalav- | ES kalav- | FR kalav- | PT kalav- | -lzé sokudas