Walpí
|
|
“ Walpí ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tanmukodaf gray.
|
|
→
|
|
Tiyaracka : \wl.'pi\
|
|
catalava : intervenir, ocórrer
danmarkava : forekomme, blande sig
germanava : sich unterhalten, dazwischentreten, geschehen
englava : converse (to), intervene (to), come about (to), interface (to), interact (to)
espanava : intervenir, acontecer, meterse
suomiava : tapahtua
francava : intervenir dans
magyarava : történik
italiava : accadere
malayava : terjadi
nederlandava : converseren, ingrijpen, aan de hand zijn, zich mengen
polskava : rozmawiać, zdarzyć się
portugalava : conversar, intervir, acontecer
romaniava : se întîmpla
rossiava : бытовать
sverigava : hända
zuluava : -enzeka
|
|
|
|
- Abdoulaye Coulibaly : “Dolerayera zo tatcer, Tel rotik al walpir Gildura ke vuwikeem zo empar, Tir gan tel rotik.” (Ayoltafa kuda ~ Tel Rotik ~ malbamanav- 2008)
|
|
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
WALPI |
|
Zaeya (radical) |
WALPI |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
walpí |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
walpil |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
walpir |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
walpit |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
walpic |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
walpid |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
walpiv |
|
Tegisa trenda |
walpis |
|
|
Levgasa trenda |
walpin |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
walpiyí |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
walpiyil |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
walpiyir |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
walpiyit |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
walpiyic |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
walpiyid |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
walpiyiv |
|
Tegisa- trenda |
walpiyis |
|
|
Levgasa trenda |
walpiyin |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
walpití |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
walpitil |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
walpitir |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
walpitit |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
walpitic |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
walpitid |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
walpitiv |
|
Tegisa trenda |
walpitis |
|
|
Levgasa trenda |
walpitin |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
← walpestalé – walpira → |
← walpestalé – walplekú → |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tanmukodaf goleraf gray
Loma : Tanmukodaf gray | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | HU kalav- | IT kalav- | ML kalav- | NL kalav- | PL kalav- | PT kalav- | RO kalav- | RU kalav- | SV kalav- | ZU kalav- | wal- abduostan | -lpí sokudas
