Walmuné
|
|
“ Walmuné ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
|
|
→
|
|
Tiyaracka : \wal.mu.'ne\
|
|
catalava : distribuir
danmarkava : fordele
germanava : zerlegen, austeilen
englava : distribute (to), distribute (to)
espanava : distribuir
francava : répartir, distribuer
magyarava : szór
italiava : distribuire
nederlandava : distribueren, distribueren, quotiseren
portugalava : dividir, distribuir
sverigava : utdela
|
|
|
|
- Angela Wagner : “Va kotcoba icde rin grupeyé, va kota rinafa giltira grupeyé, is va kot rinaf bagalt, is va kot rinaf aboz ; va kot rinaf worasik fure tcaluteyé ise solwiyí, ise gu toloya loma WALMUNEYÉ : va telyon luntaf gu jin isu volluntaf ; mali jinafa san-bareafa ta” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
|
|
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
WALMUNE |
|
Zaeya (radical) |
WALMUNE |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
walmuné |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
walmunel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
walmuner |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
walmunet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
walmunec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
walmuned |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
walmunev |
|
Tegisa trenda |
walmunes |
|
|
Levgasa trenda |
walmunen |
|
|
Tuvar- trenda |
walmunemb |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
walmuneyé |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
walmuneyel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
walmuneyer |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
walmuneyet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
walmuneyec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
walmuneyed |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
walmuneyev |
|
Tegisa- trenda |
walmuneyes |
|
|
Levgasa trenda |
walmuneyen |
|
|
Tuvar- trenda |
walmuneyemb |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
walmuneté |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
walmunetel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
walmuneter |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
walmunetet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
walmunetec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
walmuneted |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
walmunetev |
|
Tegisa trenda |
walmunetes |
|
|
Levgasa trenda |
walmuneten |
|
|
Tuvar- trenda |
walmunetemb |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
← walkalú – walpestalé → |
||
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tolmukodaf gray va ayik
Loma : Tolmukodaf gray | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | HU kalav- | IT kalav- | NL kalav- | PT kalav- | SV kalav- | wal- abduostan | -né sokudas
