Ravlemord (nature du mot / kind of word) |
“ Vilté ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tanmukodaf gray.
Tentuks (définition / definition) |
→
Mamtiyara (phonologie / phonetics) |
Tiyaracka : \vil.'te\
Kalavaks (traductions bilingues / bilingual translations) |
Skedaks (termes corrélés / correlatives) |
Ozwaks (citations / quotations) |
- Sabrina Benkelloun : “Tildera va in katinsiyir, nume, tuke sokisa katecta, va corsaro tota wetce toleaf rikulik vilteyer Erba malnariyina gu konak vangiks noveyer da va yona neva di lusteyer ise va rietova va totara di vayayar, beka va askiputuca ixam gruperseyer.” (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013)
Katcalaks (remarques / remarks) |
Kira (caractéristiques / features) |
|
Redura (creation) |
1978 |
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
Zae (root) |
VILTE |
Zaeya (radical) |
VILTE |
Abduosta (prefix) |
|
Radimosta (suffix) |
Etekara (conjugaison / conjugation) |
||
Rekee (présent / present) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
vilté |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
viltel |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
vilter |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
viltet |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
viltec |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
vilted |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
viltev |
Tegisa trenda |
viltes |
|
Levgasa trenda |
vilten |
|
Darekee (passé / past) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
vilteyé |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
vilteyel |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
vilteyer |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
vilteyet |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
vilteyec |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
vilteyed |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
vilteyev |
Tegisa- trenda |
vilteyes |
|
Levgasa trenda |
vilteyen |
|
Direkee (futur / future) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
vilteté |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
viltetel |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
vilteter |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
viltetet |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
viltetec |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
vilteted |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
viltetev |
Tegisa trenda |
viltetes |
|
Levgasa trenda |
vilteten |
Ravlemoc (dérivés lexicaux / derivatives) |
|
Ravlemexulera |
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Loma : Tanmukodaf gray | CA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | IT kalav- | NL kalav- | PT kalav- | -lté sokudas