Ravlemord (nature du mot / kind of word) |
“ Vewá ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
“ Vewá ” gray dere tir ke pilkovafa loma dem dirgas gray.
Tentuks (définition / definition) |
→
Mamtiyara (phonologie / phonetics) |
Tiyaracka : \ve.'wa\
Kalavaks (traductions bilingues / bilingual translations) |
Skedaks (termes corrélés / correlatives) |
Ozwaks (citations / quotations) |
- Daniel Frot : “Vexe dere funyeyer kire ina pu inu va berinda battode vewana is grupenyena koaykayar : ayik, walzilis va mila mawa, sayakik ok gralomenik, va divulafa gluyara sozubid milinde, iskeyes va pertor do vageeem, vamoe intaf amidaceem ko guazafa doda ke modova” (Albert Camus ~ Emudenik ~ malfrancav- 2013)
Katcalaks (remarques / remarks) |
Kira (caractéristiques / features) |
|
Redura (creation) |
1978 |
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
Zae (root) |
VEWA |
Zaeya (radical) |
VEWA |
Abduosta (prefix) |
|
Radimosta (suffix) |
Etekara (conjugaison / conjugation) |
||
Rekee (présent / present) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
vewá |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
vewal |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
vewar |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
vewat |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
vewac |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
vewad |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
vewav |
Tegisa trenda |
vewas |
|
Levgasa trenda |
vewan |
|
Tuvar- trenda |
vewamb |
|
Darekee (passé / past) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
vewayá |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
vewayal |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
vewayar |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
vewayat |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
vewayac |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
vewayad |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
vewayav |
Tegisa- trenda |
vewayas |
|
Levgasa trenda |
vewayan |
|
Tuvar- trenda |
vewayamb |
|
Direkee (futur / future) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
vewatá |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
vewatal |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
vewatar |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
vewatat |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
vewatac |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
vewatad |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
vewatav |
Tegisa trenda |
vewatas |
|
Levgasa trenda |
vewatan |
|
Tuvar- trenda |
vewatamb |
Ravlemoc (dérivés lexicaux / derivatives) |
|
Ravlemexulera |
|
← vetuigasik – vewara → |
||
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Loma : Tolmukodaf gray | FR kalav- | -wá sokudas