Ravlemord (nature du mot / kind of word) |
“ Vanlaní ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tanmukodaf gray.
Tentuks (définition / definition) |
→
Mamtiyara (phonologie / phonetics) |
Tiyaracka : \van.la.'ni\
Kalavaks (traductions bilingues / bilingual translations) |
Skedaks (termes corrélés / correlatives) |
Ozwaks (citations / quotations) |
- Angela Wagner : “Direm kaliapon artlapiyir ; vukir aze, ton rinafa braldesa is terindafa laniga re ware felbesa va jin, va avlak titgrabluyul aze va tuvel vanlaniyir Va tela mejilafa gijarotiuca abduplatisa va jin me grupé voxe fenkuyú ; va rinafa lanira gamdayá ; va sin” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
- Damien Etcheverry : “…ata otulara, viele rembures bonol al zo kabelcad ( jontik graced, yoke vamoeuca ke wayeda kapbure ova bak kota otcera ), Gradilik va grelt kare gubefa vura deraykar, aze, benplekuson da kottan ker, antaf is zwaf va senta vanlanir Metan, dace ileon, ro” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)
Katcalaks (remarques / remarks) |
Kira (caractéristiques / features) |
|
Redura (creation) |
1978 |
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
Zae (root) |
VANLANI |
Zaeya (radical) |
VANLANI |
Abduosta (prefix) |
|
Radimosta (suffix) |
Etekara (conjugaison / conjugation) |
||
Rekee (présent / present) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
vanlaní |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
vanlanil |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
vanlanir |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
vanlanit |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
vanlanic |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
vanlanid |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
vanlaniv |
Tegisa trenda |
vanlanis |
|
Levgasa trenda |
vanlanin |
|
Darekee (passé / past) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
vanlaniyí |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
vanlaniyil |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
vanlaniyir |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
vanlaniyit |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
vanlaniyic |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
vanlaniyid |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
vanlaniyiv |
Tegisa- trenda |
vanlaniyis |
|
Levgasa trenda |
vanlaniyin |
|
Direkee (futur / future) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
vanlanití |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
vanlanitil |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
vanlanitir |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
vanlanitit |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
vanlanitic |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
vanlanitid |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
vanlanitiv |
Tegisa trenda |
vanlanitis |
|
Levgasa trenda |
vanlanitin |
Ravlemoc (dérivés lexicaux / derivatives) |
|
Ravlemexulera |
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : gray danten mal liziwera
Loma : Tanmukodaf gray | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | IT kalav- | NL kalav- | PT kalav- | SQ kalav- | SV kalav- | van- abduostan | -ní sokudas