Tulwaf
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Tulwaf ” ravlem tir duvusa sorela. Inaf volveyord tir xantafa duvusa sorela.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \tu.'lwaf\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
germanava : schwabbelig
espanava : afeminado
francava : mou
nederlandava : verwijfd
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Sabrina Benkelloun : “Tiyir pwertaf ayik, pwertaf is trelaf, trelaf is sukenaf gu blafotajaf sum, dem azekaf lukoptajaf usukeem, is tanamus astap, is tulwaf is abdaraf nubeem, remawis dum jeksaj.” (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012)
Sabrina Benkelloun : “Va tawa kan flam ke zelt bralayar nume krupteyer da ina tiyir tulwafa is drikafa gu suxara.” (Prosper Mérimée ~ Mateo Falcone ~ malfrancav- 2013)
Elisabeth Rovall : “Ina katcalar da ine va tulwafi edji moe takakrilak diskir ise inafa bloska tir azekafa.” (James Joyce ~ Lana gadikya ~ malenglav- 2015)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Xantaza
(sources / sources)
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
duvusa sorela
|
Zae (root)
|
TULW
|
Zaeya (radical)
|
TULW
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Loma : Xantafa duvusa sorela | DE kalav- | ES kalav- | FR kalav- | NL kalav- | -ulwaf sokudas