Tilerda
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Tilerda ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \ti.'lɛr.da\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
danmarkava : fakkel
germanava : Fackel
englava : torch
espanava : antorcha
francava : torche
italiava : fiaccola
nederlandava : fakkel
portugalava : archote
sverigava : bloss
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Bruno Cordelier : “Guazafe Nehewue va yozga tubliasa va guazik gruvider ise va takra ke poik grututenar milinde tilerda gan nuga zo tenanteyar.” (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/2013)
Elisabeth Rovall : “Ina va koto apulvafo sarandaxo, paedanafo gu ronekaf storn, koafino gan yona iyekotafa tilerda is dem toloy kwikap diskis va trelafa arajda is kenibes koe iribapa, liugesin gan gamiaf idul ke tuidulasiko, modovar.” (Guy de Maupassant ~ Ingaxa ~ malfrancav- 2013)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Xantaza
(sources / sources)
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
TILERDa
|
Zaeya (radical)
|
TILERD
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : ayaxa, iaxa
Loma : Ropatan yolt | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | IT kalav- | NL kalav- | PT kalav- | SV kalav- | -erda sokudas