Ravlemord (nature du mot / kind of word) |
“ Tadlé ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
Tentuks (définition / definition) |
⇒ .
Mamtiyara (phonologie / phonetics) |
Tiyaracka : \tad.'le\
Kalavaks (traductions bilingues / bilingual translations) |
Skedaks (termes corrélés / correlatives) |
Ozwaks (citations / quotations) |
- Elisabeth Rovall : “Ina lulapanon stuter, perlenon, tuizakamana gan puve, mea trakuson va koncoba, koe aliuca ke kiewatca, iste rujodinda dem kaluca tadlena gu batyona brudira, gu batyona mafelara, gu batyona divmodana jugemera, gu bata cenera vararsafa gu ayikyafa takra is” (Guy de Maupassant ~ Ingaxa ~ malfrancav- 2013)
Katcalaks (remarques / remarks) |
Xantaza (sources / sources) |
Kira (caractéristiques / features) |
|
Redura (creation) |
1978 |
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
Zae (root) |
TADLE |
Zaeya (radical) |
TADLE |
Abduosta (prefix) |
|
Radimosta (suffix) |
Etekara (conjugaison / conjugation) |
||
Rekee (présent / present) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
tadlé |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
tadlel |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
tadler |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
tadlet |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
tadlec |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
tadled |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
tadlev |
Tegisa trenda |
tadles |
|
Levgasa trenda |
tadlen |
|
Tuvar- trenda |
tadlemb |
|
Darekee (passé / past) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
tadleyé |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
tadleyel |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
tadleyer |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
tadleyet |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
tadleyec |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
tadleyed |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
tadleyev |
Tegisa- trenda |
tadleyes |
|
Levgasa trenda |
tadleyen |
|
Tuvar- trenda |
tadleyemb |
|
Direkee (futur / future) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
tadleté |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
tadletel |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
tadleter |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
tadletet |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
tadletec |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
tadleted |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
tadletev |
Tegisa trenda |
tadletes |
|
Levgasa trenda |
tadleten |
|
Tuvar- trenda |
tadletemb |
Ravlemoc (dérivés lexicaux / derivatives) |
|
Ravlemexulera |
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tolmukodaf gray va ayik
Loma : Tolmukodaf gray | FR kalav- | -dlé sokudas