Storn
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Storn ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \stɔrn\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : tapìs
danmarkava : tapet
germanava : Tapete
englava : tapestry
espanava : papel pintado
francava : tenture, tapisserie
nederlandava : behang
portugalava : forro
sverigava : tapet
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Sabrina Benkelloun : “Me daxiduca mei gamiaf storn mei fidexa dum koe konaka mona ke Paris rotid ; voxe erod is ekemuca, tiva dem kulafa walnuca, dem arboyafa is vexafa is vumeltafa winkafa blira.” (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012)
Daniel Frot : “Vamoe dolta, sin koe baroyi monaki yunkeyeni gu arabaf storn is Barbès guto blid.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)
Bruno Cordelier : “Ina anton tir fey, riwe domegiskaf, vamoe bira arnon madawes, is stornanaf gu aalxo dem pia is galketa kale ontinuk.” (Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- 2013)
Elisabeth Rovall : “Ina va koto apulvafo sarandaxo, paedanafo gu ronekaf storn koafino gan yona iyekotafa tilerda, is dem toloy kwikap diskis va trelafa arajda is kenibes koe iribapa, liugesin gan gamiaf idul ke tuidulasiko, modovar.” (Guy de Maupassant ~ Ingaxa ~ malfrancav- 2013)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
STORN
|
Zaeya (radical)
|
STORN
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : ayaxa, iaxa
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | NL kalav- | PT kalav- | SV kalav- | -orn sokudas