Ravlemord (nature du mot / kind of word) |
“ Soxé ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tanmukodaf gray.
Tentuks (définition / definition) |
⇒ .
Mamtiyara (phonologie / phonetics) |
Tiyaracka : \so.'xe\
Kalavaks (traductions bilingues / bilingual translations) |
Skedaks (termes corrélés / correlatives) |
Ozwaks (citations / quotations) |
- Damien Etcheverry : “Lecen jontikedje rozavzad mezekas, anton prilason, nume batcoba va bederacka va trakura tire soxer Jinafa tiskirapa poke sin al askiyir da tere damo artazukereem ( gaden gan vexeem amidaf gu kot sin num vofan gan trakulotaf ulijdasik ) va konak Xipehuz t” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)
Katcalaks (remarques / remarks) |
Kira (caractéristiques / features) |
|
Redura (creation) |
1978 |
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
Zae (root) |
SOXE |
Zaeya (radical) |
SOXE |
Abduosta (prefix) |
|
Radimosta (suffix) |
Etekara (conjugaison / conjugation) |
||
Rekee (présent / present) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
soxé |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
soxel |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
soxer |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
soxet |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
soxec |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
soxed |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
soxev |
Tegisa trenda |
soxes |
|
Levgasa trenda |
soxen |
|
Darekee (passé / past) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
soxeyé |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
soxeyel |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
soxeyer |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
soxeyet |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
soxeyec |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
soxeyed |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
soxeyev |
Tegisa- trenda |
soxeyes |
|
Levgasa trenda |
soxeyen |
|
Direkee (futur / future) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
soxeté |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
soxetel |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
soxeter |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
soxetet |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
soxetec |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
soxeted |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
soxetev |
Tegisa trenda |
soxetes |
|
Levgasa trenda |
soxeten |
Ravlemoc (dérivés lexicaux / derivatives) |
|
Ravlemexulera |
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Loma : Tanmukodaf gray | FR kalav- | -xé sokudas