This is an old revision of the document!
Ruldá
|
|
“ Ruldá ” ravlem tir mukodiskaf gray. Inaf volveyord tir gray dem vodafa tuvarara.
|
|
⇒ Tí dem coba (tuvaraxa walburena kan « vas » yaz) pakavon tadlesa va detce ke blayakki
|
|
Tiyaracka : \rul.'da\
|
|
catalunyava : contenir
danmarkava : indbefatte
englava : hold (to)
espanava : contener
francava : compter, renfermer, contenir, comprendre
germanava : einschließen
italiava : contenere
nederlandava : bevatten
polskava : rozumieć, pojmować
portugalava : conter
romaniava : conține
rossiava : содержать, включать
sverigava : innehålla
|
|
|
|
- Sabrina Benkelloun : “Valev sidot, zolonapaf ~ kire toloya tawetckorafa trapovama kaikeon loplekuwed ~ va toloy vegem ruldar va gotitlanipin is gotidlanipin vegem larde Weltikya, tigisa koe bontayam poke estuxo, rundason vlev graxiz poke kwamagaxo va gritaxo lize gokobá, va d” (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012)
- Mixail Kostov : “Abdiwiyí edje disukeson va jin batlize di zavzagiyir, gildason va mecoba, ise inde gildayason adim di ranyayar, ise inde va intaf eruiltam koe fekirafa djova dem keraf lujor is ruldas va kon megrupen cek di nariyir, i va eruilt kotliz buren ben in, ise i” (Fyodor Dostoyevski ~ Teldaf dubiesik ~ malrossiav- 2009)
- Bruno Cordelier : “Dem san-anyustoy korik, i dem fayik is birelik, is abica ruldana eksa, likay bures va Bligh al zo vajapar eke ridafe ontine tir vas biwe san-aluboy inch lum.” (Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- 2013)
|
|
Kali 2018, bat gray tiyir tanmukodaf. Daletoe, tuvarara skuwer kan vas volsu va.
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodiskaf gray |
|
Zae (root) |
RULDA |
|
Zaeya (radical) |
RULDA |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
ruldá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
ruldal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
ruldar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
ruldat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
ruldac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
ruldad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
ruldav |
|
Tegisa trenda |
ruldas |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
ruldayá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
ruldayal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
ruldayar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
ruldayat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
ruldayac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
ruldayad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
ruldayav |
|
Tegisa- trenda |
ruldayas |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
ruldatá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
ruldatal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
ruldatar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
ruldatat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
ruldatac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
ruldatad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
ruldatav |
|
Tegisa trenda |
ruldatas |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Loma : Mukodiskaf gray | CA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | IT kalav- | NL kalav- | PT kalav- | SV kalav- | -ldá sokudas
