Ploda
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Ploda ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \'plo.da\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : tovalles
danmarkava : borddug
germanava : Tischtuch
englava : table-cloth
espanava : mantel
francava : nappe
magyarava : abrosz
italiava : toviglia
malayava : taplak-meja
nederlandava : dekservet
portugalava : toalha de mesa
sverigava : bordduk
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Damien Etcheverry : “Pcexu alizmonaf grelt, do intaf astoleem isu okoleem isu bonoleem, va Ksur volokafo aalxo, moni titawaltara, koe ploda dem dadafa olya, remlanir.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)
Elisabeth Rovall : “Ba debanyara, ta sielestura, kev anamkafa azega dem mila ploda mali barka, lente kurenik kosmas va aabreak num vecanon daktes : « Ax !” (Guy de Maupassant ~ Ingaxa ~ malfrancav- 2013)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
PLODa
|
Zaeya (radical)
|
PLOD
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : ak, sarma, guto
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | HU kalav- | IT kalav- | ML kalav- | NL kalav- | PT kalav- | SV kalav- | -oda sokudas