“ Pikay ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.

⇒ .

Tiyaracka : \pi.'kaj\

• catalava : llindar
• danmarkava : dørtrin
• germanava : Schwelle
• englava : sill
• espanava : umbral
• suomiava : kynnys
• francava : seuil
• italiava : soglia
• nederlandava : dorpel
• portugalava : limiar
• sverigava : tröskel

• Daniel Frot : “Levida va koncoba koe riwizga ke dolta rosolwid, fedafa dakela ke yelada dem eskaxa va Marcel is Janine moe pikay emuder.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)
• Angela Wagner : “Moe pikay ranyeson zavzagiyí enide va kotcoba di romafelayá, lecen rinaf gutoeem cwe nutiyir divulapaf ise va kon oltavaf mevieli al wiyí ; batlize tigiyid indiafa diersa is italiaf balumaks is ksevakirapafa trutcapa is dere jontikote is jontikdroe lista” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
• Yurani Andergan : “Bantel moe intaf pikay moi sielestura va fede tagelton grivuter.” (Ayoltafa kuda ~ Ali Baba is balem-sanoy dubiesik ~ malfarsiav- 2014)
• Daniel Frot : “Ba remlanira va pikay dimboyukeyer, van baza laniyir, va dierk nariyir aze koucomayar.” (Albert Camus ~ Emudenik ~ malfrancav- 2013)
• Mixail Kostov : “Moe pikay ke burmotaxo, yerumanik ke Prokofi koe fortey kolavaweyer, ton fofkon trovganafa taka ; yoy inton bugdayan wale talgeem nisan gan mejera kaliziyir.” (Mixail Coloxov ~ Don diliodaf bost ~ malrossiav- 2008)