This is an old revision of the document!
Palsé
|
|
“ Palsé ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
|
|
⇒ .
|
|
Tiyaracka : \pal.'se\
|
|
francava : dissimuler, cacher
|
|
|
|
- Elisabeth Rovall : “Kas kake broca fiste co zo palsed.” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014)
- Damien Etcheverry : “Azon, edje djuprotcekayá, woltendanon wiyí da in rwodeyer nume ware abdunison va bitej palseyer Bam va Kwat biwe rotcepasiyí nume va uzara ke bat crakef kevelik krulayá.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)
- Laurent Lermigny : “ » Oye jinafa gojuca, Enneris biptik va daava me palseyer ise dace gokalí da va int loeke co gokagiyir.” (Maurice Leblanc ~ Smilkxa ~ malfrancav- 2013)
- Yurani Andergan : “Azon, va vorpeem is ervoeem palser aze va astokoleem dene konako dolexo volmiv doler.” (Ayoltafa kuda ~ Ali Baba is balem-sanoy dubiesik ~ malfarsiav- 2014)
- Mixail Kostov : “Inya va gexata palseyer ise va govitaf is poles iteem abicviele nediyir.” (Mixail Coloxov ~ Don diliodaf bost ~ malrossiav- 2008)
|
|
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
PALSE |
|
Zaeya (radical) |
PALSE |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
palsé |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
palsel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
palser |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
palset |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
palsec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
palsed |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
palsev |
|
Tegisa trenda |
palses |
|
|
Levgasa trenda |
palsen |
|
|
Tuvar- trenda |
palsemb |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
palseyé |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
palseyel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
palseyer |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
palseyet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
palseyec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
palseyed |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
palseyev |
|
Tegisa- trenda |
palseyes |
|
|
Levgasa trenda |
palseyen |
|
|
Tuvar- trenda |
palseyemb |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
palseté |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
palsetel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
palseter |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
palsetet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
palsetec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
palseted |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
palsetev |
|
Tegisa trenda |
palsetes |
|
|
Levgasa trenda |
palseten |
|
|
Tuvar- trenda |
palsetemb |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tolmukodaf gray va ayik
Loma : Tolmukodaf gray | FR kalav- | -lsé sokudas
