Ravlemord (nature du mot / kind of word) |
“ Mastú ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
Tentuks (définition / definition) |
⇒ .
Mamtiyara (phonologie / phonetics) |
Tiyaracka : \mas.'tu\
Kalavaks (traductions bilingues / bilingual translations) |
Skedaks (termes corrélés / correlatives) |
Ozwaks (citations / quotations) |
- Elisabeth Rovall : “…tikye ta eksara den yon diel kene kelda vulted, voxe va mecoba trasid, va mek beg, lecen mokivason va ellakera gan sayakik, dan kan po va kosmaks narid kire va mecoba lev talga dadid, rodaxas tawadayik va intaf ickrileks mastur Moni tane kielbartiv, L” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013)
Katcalaks (remarques / remarks) |
Kira (caractéristiques / features) |
|
Redura (creation) |
1978 |
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
Zae (root) |
MASTU |
Zaeya (radical) |
MASTU |
Abduosta (prefix) |
|
Radimosta (suffix) |
Etekara (conjugaison / conjugation) |
||
Rekee (présent / present) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
mastú |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
mastul |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
mastur |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
mastut |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
mastuc |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
mastud |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
mastuv |
Tegisa trenda |
mastus |
|
Levgasa trenda |
mastun |
|
Tuvar- trenda |
mastumb |
|
Darekee (passé / past) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
mastuyú |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
mastuyul |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
mastuyur |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
mastuyut |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
mastuyuc |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
mastuyud |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
mastuyuv |
Tegisa- trenda |
mastuyus |
|
Levgasa trenda |
mastuyun |
|
Tuvar- trenda |
mastuyumb |
|
Direkee (futur / future) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
mastutú |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
mastutul |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
mastutur |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
mastutut |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
mastutuc |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
mastutud |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
mastutuv |
Tegisa trenda |
mastutus |
|
Levgasa trenda |
mastutun |
|
Tuvar- trenda |
mastutumb |
Ravlemoc (dérivés lexicaux / derivatives) |
|
Ravlemexulera |
|
← marté – matelamidú → |
||
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tolmukodaf gray va ayik
Loma : Tolmukodaf gray | FR kalav- | -stú sokudas