Oná
|
|
“Oná” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tanmukodaf gray.
|
|
|
|
Tiyaracka : \o.'na\
|
|
arabava : صَادَ
catalunyava : pescar
danmarkava : fiske
englava : fish (to)
espanava : pescar
euskadiava : arrantzan egin
francava : pêcher
germanava : fischen
islandava : veiða ; fiska
italiava : pescare
magyarava : halászik
malaysiava : menangkap ikan ; memancing
nederlandava : vissen
niponava : tsuru ( 釣る )
norgava : fiske
polskava : łowić ryby
portugalava : pescar
romaniava : pescui
rossiava : рыба́чить ; лови́ть
siniava : 釣魚
suomiava : kalastaa
sverigava : fiska
turkava : balık tutuyormak
|
|
|
|
- Marjorie Waldstein : “Kabay zo onayar aze ko dolexo zo kobureyer aze zo doleyer aze ko burmotaxo zo bildeyer lize zanisik kan wedap fenkuyur.” (Hans Christian Andersen ~ Markaf digkiraf sayakik ~ maldanmarkav- 2012)
- Mixail Kostov : “- Gricka, fu onal .” (Mixail Coloxov ~ Don diliodaf bost ~ malrossiav- 2008)
- Bruno Cordelier : “Turido nazbeikye me tcabaneyer meie onayar meie va nod koe meftava ik sfi koe taya taplekuyur.” (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/2013)
|
|
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
ONA |
|
Zaeya (radical) |
ONA |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
oná |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
onal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
onar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
onat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
onac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
onad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
onav |
|
Tegisa trenda |
onas |
|
|
Levgasa trenda |
onan |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
onayá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
onayal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
onayar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
onayat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
onayac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
onayad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
onayav |
|
Tegisa- trenda |
onayas |
|
|
Levgasa trenda |
onayan |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
onatá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
onatal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
onatar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
onatat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
onatac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
onatad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
onatav |
|
Tegisa trenda |
onatas |
|
|
Levgasa trenda |
onatan |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Loma : Tanmukodaf gray | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | EU kalav- | FI kalav- | HU kalav- | IC kalav- | IT kalav- | JA kalav- | ML kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PL kalav- | PT kalav- | RO kalav- | RU kalav- | SV kalav- | TR kalav- | -ná sokudas
