“ Nyemanga ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.

⇒ Nyema ke Akialoa oxi oku Chloridops oku Chlorodrepanis oku Ciridops oku Drepanis oku Dysmorodrepanis oku Hemignathus oku Himatione oku Loxioides oku Loxops oku Magumma oku Melamprosops oku Oreomystis oku Palmeria oku Paroreomyza oku Pseudonestor oku Psittirostra oku Rhodacanthis oku Telespiza oku Viridonia

Tiyaracka : \ŋe.'man.ga\

• catalunyava : ocell de gènere Akialoa o Chloridops o Chlorodrepanis o Ciridops o Drepanis o Dysmorodrepanis o Hemignathus o Himatione o Loxioides o Loxops o Magumma o Melamprosops o Oreomystis o Palmeria o Paroreomyza o Pseudonestor o Psittirostra o Rhodacanthis o Telespiza o Viridonia
• englava : bird of the genus Akialoa or Chloridops or Chlorodrepanis or Ciridops or Drepanis or Dysmorodrepanis or Hemignathus or Himatione or Loxioides or Loxops or Magumma or Melamprosops or Oreomystis or Palmeria or Paroreomyza or Pseudonestor or Psittirostra or Rhodacanthis or Telespiza or Viridonia
• espanava : ave de la género Akialoa o Chloridops o Chlorodrepanis o Ciridops o Drepanis o Dysmorodrepanis o Hemignathus o Himatione o Loxioides o Loxops o Magumma o Melamprosops o Oreomystis o Palmeria o Paroreomyza o Pseudonestor o Psittirostra o Rhodacanthis o Telespiza o Viridonia
• francava : psittirostre, amakihi, akialoa
• italiava : uccello del genere Akialoa o Chloridops o Chlorodrepanis o Ciridops o Drepanis o Dysmorodrepanis o Hemignathus o Himatione o Loxioides o Loxops o Magumma o Melamprosops o Oreomystis o Palmeria o Paroreomyza o Pseudonestor o Psittirostra o Rhodacanthis o Telespiza o Viridonia
• portugalava : pássaro da gênero Akialoa ou Chloridops ou Chlorodrepanis ou Ciridops ou Drepanis ou Dysmorodrepanis ou Hemignathus ou Himatione ou Loxioides ou Loxops ou Magumma ou Melamprosops ou Oreomystis ou Palmeria ou Paroreomyza ou Pseudonestor ou Psittirostra ou Rhodacanthis ou Telespiza ou Viridonia