Ravlemord (nature du mot / kind of word) |
“ Nobá ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tanmukodaf gray.
Tentuks (définition / definition) |
⇒ .
Mamtiyara (phonologie / phonetics) |
Tiyaracka : \no.'ba\
Kalavaks (traductions bilingues / bilingual translations) |
Skedaks (termes corrélés / correlatives) |
Ozwaks (citations / quotations) |
- Angela Wagner : “…af palik doon kipeyel, i vayasik moron vagekiraf, is dere yona ayikya kan direm, is dace lanviele gadesik va Kaleynaxe, i kitcovokilapik sumuon kozwiyin kadime bugi is tukotras va jin gu tarkuca, is dere yona oyikya ware nobasa va kazolda is toktenon” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
Katcalaks (remarques / remarks) |
Kira (caractéristiques / features) |
|
Redura (creation) |
1978 |
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
Zae (root) |
NOBA |
Zaeya (radical) |
NOBA |
Abduosta (prefix) |
|
Radimosta (suffix) |
Etekara (conjugaison / conjugation) |
||
Rekee (présent / present) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
nobá |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
nobal |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
nobar |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
nobat |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
nobac |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
nobad |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
nobav |
Tegisa trenda |
nobas |
|
Levgasa trenda |
noban |
|
Darekee (passé / past) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
nobayá |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
nobayal |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
nobayar |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
nobayat |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
nobayac |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
nobayad |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
nobayav |
Tegisa- trenda |
nobayas |
|
Levgasa trenda |
nobayan |
|
Direkee (futur / future) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
nobatá |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
nobatal |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
nobatar |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
nobatat |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
nobatac |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
nobatad |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
nobatav |
Tegisa trenda |
nobatas |
|
Levgasa trenda |
nobatan |
Ravlemoc (dérivés lexicaux / derivatives) |
|
Ravlemexulera |
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Loma : Tanmukodaf gray | DA kalav- | EN kalav- | FR kalav- | IC kalav- | NL kalav- | NO kalav- | -bá sokudas