Ravlemord (nature du mot / kind of word) |
“ Kriná ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
Tentuks (définition / definition) |
⇒ .
Mamtiyara (phonologie / phonetics) |
Tiyaracka : \kri.'na\
Kalavaks (traductions bilingues / bilingual translations) |
Skedaks (termes corrélés / correlatives) |
Ozwaks (citations / quotations) |
- Damien Etcheverry : “…v, viele kexafa kiblara va jovlera va nazbukafa coyunta lodam vilara ke banyona volrodeldaskina lorinda, awir, pune grelteem va Baxun modovad nume dace miv gertik, arti intotcafa lyumarapa, va baroy zolonik ke sinaf veem krinad Baxun va negeem wesidon” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)
Katcalaks (remarques / remarks) |
Xantaza (sources / sources) |
Kira (caractéristiques / features) |
|
Redura (creation) |
1978 |
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
Zae (root) |
KRINA |
Zaeya (radical) |
KRINA |
Abduosta (prefix) |
|
Radimosta (suffix) |
Etekara (conjugaison / conjugation) |
||
Rekee (présent / present) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
kriná |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
krinal |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
krinar |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
krinat |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
krinac |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
krinad |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
krinav |
Tegisa trenda |
krinas |
|
Levgasa trenda |
krinan |
|
Tuvar- trenda |
krinamb |
|
Darekee (passé / past) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
krinayá |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
krinayal |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
krinayar |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
krinayat |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
krinayac |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
krinayad |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
krinayav |
Tegisa- trenda |
krinayas |
|
Levgasa trenda |
krinayan |
|
Tuvar- trenda |
krinayamb |
|
Direkee (futur / future) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
krinatá |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
krinatal |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
krinatar |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
krinatat |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
krinatac |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
krinatad |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
krinatav |
Tegisa trenda |
krinatas |
|
Levgasa trenda |
krinatan |
|
Tuvar- trenda |
krinatamb |
Ravlemoc (dérivés lexicaux / derivatives) |
|
Ravlemexulera |
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tolmukodaf gray va ayik
Loma : Tolmukodaf gray | FR kalav- | -ná sokudas