Ravlemord (nature du mot / kind of word) |
“ Kopoú ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
Tentuks (définition / definition) |
⇒ .
Mamtiyara (phonologie / phonetics) |
Tiyaracka : \ko.po.'u\
Kalavaks (traductions bilingues / bilingual translations) |
Skedaks (termes corrélés / correlatives) |
Ozwaks (citations / quotations) |
- Sabrina Benkelloun : “Viele butcara va ebeltik zo kopouyur ise kontan soe djuksubeyer, osk va pitcara ke francaf liomikeem gonedobeyer, batse drikacacka, voxosk va englaf toteem godivvawayar, banse esacapa, bam Ledoux redakik di vanpiyir tciamik mu yon butcasik va vaptinta.” (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013)
Katcalaks (remarques / remarks) |
Xantaza (sources / sources) |
Kira (caractéristiques / features) |
|
Redura (creation) |
1978 |
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
Zae (root) |
KOPOU |
Zaeya (radical) |
KOPOU |
Abduosta (prefix) |
|
Radimosta (suffix) |
Etekara (conjugaison / conjugation) |
||
Rekee (présent / present) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
kopoú |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
kopoul |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
kopour |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
kopout |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
kopouc |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
kopoud |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
kopouv |
Tegisa trenda |
kopous |
|
Levgasa trenda |
kopoun |
|
Tuvar- trenda |
kopoumb |
|
Darekee (passé / past) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
kopouyú |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
kopouyul |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
kopouyur |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
kopouyut |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
kopouyuc |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
kopouyud |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
kopouyuv |
Tegisa- trenda |
kopouyus |
|
Levgasa trenda |
kopouyun |
|
Tuvar- trenda |
kopouyumb |
|
Direkee (futur / future) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
kopoutú |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
kopoutul |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
kopoutur |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
kopoutut |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
kopoutuc |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
kopoutud |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
kopoutuv |
Tegisa trenda |
kopoutus |
|
Levgasa trenda |
kopoutun |
|
Tuvar- trenda |
kopoutumb |
Ravlemoc (dérivés lexicaux / derivatives) |
|
Ravlemexulera |
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tolmukodaf gray va ayik
Loma : Tolmukodaf gray | FR kalav- | ko- abduostan | -oú sokudas