Ravlemord (nature du mot / kind of word) |
“ Kopaaslé ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
Tentuks (définition / definition) |
⇒ .
Mamtiyara (phonologie / phonetics) |
Tiyaracka : \ko.pa.as.'le\
Kalavaks (traductions bilingues / bilingual translations) |
Skedaks (termes corrélés / correlatives) |
Ozwaks (citations / quotations) |
- Bruno Cordelier : “Bagalakirapaf, ko meem plekuyur aze ko anamba va zavzaks ke Paila anamplekuyur aze, va aal mo ora tolplekuson, va int gu toloya abrotcafa gama ton detc kopaasler Batinde kal Ingien ewala artlapiyir ; batlize ora va siday anton al tcateyer ; yona ruxa isu” (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/2013)
Katcalaks (remarques / remarks) |
Xantaza (sources / sources) |
Kira (caractéristiques / features) |
|
Redura (creation) |
1978 |
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
Zae (root) |
KOPAASLE |
Zaeya (radical) |
KOPAASLE |
Abduosta (prefix) |
|
Radimosta (suffix) |
Etekara (conjugaison / conjugation) |
||
Rekee (présent / present) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
kopaaslé |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
kopaaslel |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
kopaasler |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
kopaaslet |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
kopaaslec |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
kopaasled |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
kopaaslev |
Tegisa trenda |
kopaasles |
|
Levgasa trenda |
kopaaslen |
|
Tuvar- trenda |
kopaaslemb |
|
Darekee (passé / past) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
kopaasleyé |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
kopaasleyel |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
kopaasleyer |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
kopaasleyet |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
kopaasleyec |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
kopaasleyed |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
kopaasleyev |
Tegisa- trenda |
kopaasleyes |
|
Levgasa trenda |
kopaasleyen |
|
Tuvar- trenda |
kopaasleyemb |
|
Direkee (futur / future) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
kopaasleté |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
kopaasletel |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
kopaasleter |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
kopaasletet |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
kopaasletec |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
kopaasleted |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
kopaasletev |
Tegisa trenda |
kopaasletes |
|
Levgasa trenda |
kopaasleten |
|
Tuvar- trenda |
kopaasletemb |
Ravlemoc (dérivés lexicaux / derivatives) |
|
Ravlemexulera |
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Loma : Tolmukodaf gray | FR kalav- | ko- abduostan | -slé sokudas