“ Kolukaf ” ravlem tir duvusa sorela. Inaf volveyord tir xantafa duvusa sorela.

⇒ Tiskas va daava

Tiyaracka : \ko.lu.'kaf\

• catalunyava : alegre ; joiós
• danmarkava : glad ; alvorlig
• englava : glad ; happy ; joyful ; joyous ; merry
• espanava : alegre ; feliz
• francava : gai, joyeux
• germanava : froh ; fröhlich ; heiter ; lustig ; vergnügt
• islandava : glaður
• italiava : allegro
• magyarava : boldog ; vidám
• malaysiava : senang ; gembira
• maliava : mâ-gnisondji, nisodouman
• nederlandava : blij ; verblijd ; verheugd ; blijgeestig ; joviaal ; lustig ; monter ; vrolijk
• norgava : glad ; lystig
• polskava : wesoły
• portugalava : alegre ; contente ; festivo ; jovial
• rossiava : весёлый ; радостный
• siniava : 开心 ; 高兴
• suomiava : iloinen
• sverigava : glad ; kry

• itupaf

• Angela Wagner : “Tisik payun kir sutes va neva, kir kotgrupaf koe datafa tamava, voxe va battan leve kolmeem ke glabafe tol-san-alubdafe yikye kolukafe dum oyik ve kosmayá !” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
• Elisabeth Rovall : “Cotadilla Weltikye milinde moleyer nume vaon kipegayar ; vexe kolukafa katecta ke dacik tir vaj ke dodelik is volkalaca ke flintik.” (Victor Hugo ~ Claude Gueux ( Claude Jastrik ) ~ malfrancav- 2013)
• Luce Vergneaux : “Pu rin va kolukaf kristnazbalaviel !” (Va Kolukaf Kristnazbalaviel ~ 2017) 😎

• Kotava.org : Winugaf ravlemeem