Ravlemord (nature du mot / kind of word) |
“ Klawú ” ravlem tir mukodiskaf gray. Inaf volveyord tir gedraf gray.
Tentuks (définition / definition) |
⇒ .
Mamtiyara (phonologie / phonetics) |
Tiyaracka : \kla.'wu\
Kalavaks (traductions bilingues / bilingual translations) |
Skedaks (termes corrélés / correlatives) |
Ozwaks (citations / quotations) |
- Angela Wagner : “Batvieli tiyí brunaf is rotakaf dene bema, bam levgon vanpiyí taneik ke pula ; va konaka decemoya neva beliyí, ison gavepon bak mielcek, kire grupeyé da va rena albayal ; gevapason va gadikya, levgon toz KLAWUYÚ cugeke mingason kire va lexa tce albayal.” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
Katcalaks (remarques / remarks) |
Xantaza (sources / sources) |
Kira (caractéristiques / features) |
|
Redura (creation) |
1985 |
Ord (type) |
mukodiskaf gray |
Zae (root) |
KLAWU |
Zaeya (radical) |
KLAWU |
Abduosta (prefix) |
|
Radimosta (suffix) |
Etekara (conjugaison / conjugation) |
||
Rekee (présent / present) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
klawú |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
klawul |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
klawur |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
klawut |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
klawuc |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
klawud |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
klawuv |
Tegisa trenda |
klawus |
|
Darekee (passé / past) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
klawuyú |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
klawuyul |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
klawuyur |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
klawuyut |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
klawuyuc |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
klawuyud |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
klawuyuv |
Tegisa- trenda |
klawuyus |
|
Direkee (futur / future) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
klawutú |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
klawutul |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
klawutur |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
klawutut |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
klawutuc |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
klawutud |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
klawutuv |
Tegisa trenda |
klawutus |
Ravlemoc (dérivés lexicaux / derivatives) |
|
Ravlemexulera |
|
← tuklarmawé – klicú → |
||
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : lexura
Loma : Gedraf gray | FR kalav- | -ú radimostan | -wú sokudas