Jotaf
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Jotaf ” ravlem tir duvusa sorela. Inaf volveyord tir xantafa duvusa sorela.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ Noelton nazbalayas
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \ʒo.'taf\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
arabava : صَغِير
catalunyava : jove
danmarkava : ung
englava : young
espanava : joven
euskadiava : gazte
francava : jeune
germanava : jugendlich
islandava : ungur
italiava : giovane
magyarava : fiatal
malaysiava : muda
maliava : démisén, mâ-misén
nederlandava : jeugdig
niponava : wakai ( 若い )
norgava : ung
polskava : młody
portugalava : jovem
romaniava : tînăr
rossiava : молодой
siniava : 年轻
skiperiava : ri
suomiava : nuori
sverigava : ung
swaxiliava : -changa ; -dogo
tagalava : batà
turkava : genç
zuluava : -sha
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Staren Fetcey : “Yik sotir jotaf ise me xeyaf lion dam gotir ovakiraf : tula, minafe Léandre dane, nekev kot jinaf tavereem, ware roton al askir loon dam rinaf nazbeik.” (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013)
Elisabeth Rovall : “~ Laurie kan volfentalafa jotafa puda dulzer aze va berikya blion mar aze zijnon platir :~ Kal sumepulvisiki, yaya !” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014)
Daniel Frot : “Marcel va jotaf arabik rozar vox nelkoton keyakseson va viroyara, enide in va burera va biloxa di pomar.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)
Angela Wagner : “Va edji koe nuba giyil, nume gevarsanon, va rinafa gexata kotrafa gu bli is aftuca dem sardaf usuk, batinde nyaseyé : wison jontikeke tiyil jotaf is plaxaf is froxaf is glabaf, akoyenon en skotcoteyé.” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
Luce Vergneaux : “Ugale tiyí jotapaf, va toloya vipa nariyí batinde aze vipayá vey toloya nuga milviele !” (Jinaf Alubeagelteem ~ 2017) 😎
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
duvusa sorela
|
Zae (root)
|
JOT
|
Zaeya (radical)
|
JOT
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : olkik, yasa, klaa
Loma : Xantafa duvusa sorela | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | EU kalav- | FI kalav- | HU kalav- | IC kalav- | IT kalav- | JA kalav- | ML kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PL kalav- | PT kalav- | RO kalav- | RU kalav- | SQ kalav- | SV kalav- | SW kalav- | TL kalav- | TR kalav- | ZU kalav- | -otaf sokudas