Ravlemord (nature du mot / kind of word) |
“ Jé ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
Tentuks (définition / definition) |
⇒ Va dela kan idul tuplawá
⇒ Va plek iá, aynason va jeyena yanta ko cupasiki
⇒ Va dela ko plawa solelá
⇒ Va koncoba do arcoba dojé, tazukatason va tantazukaca
Mamtiyara (phonologie / phonetics) |
Tiyaracka : \ʒe\
Kalavaks (traductions bilingues / bilingual translations) |
Skedaks (termes corrélés / correlatives) |
Ozwaks (citations / quotations) |
- Sabrina Benkelloun : “Tiyir pwertaf ayik, pwertaf is trelaf, trelaf is sukenaf gu blafotajaf sum, dem azekaf lukoptajaf usukeem, is tanamus astap, is tulwaf is abdaraf nubeem, remawis dum jeksaj Inaf iteem va ikoruca bazeyer, va fentalafa is undena is fogresa ikoruca.” (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012)
Katcalaks (remarques / remarks) |
Kira (caractéristiques / features) |
|
Redura (creation) |
1978 |
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
Zae (root) |
JE |
Zaeya (radical) |
JE |
Abduosta (prefix) |
|
Radimosta (suffix) |
Etekara (conjugaison / conjugation) |
||
Rekee (présent / present) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
jé |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
jel |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
jer |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
jet |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
jec |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
jed |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
jev |
Tegisa trenda |
jes |
|
Levgasa trenda |
jen |
|
Tuvar- trenda |
jemb |
|
Darekee (passé / past) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
jeyé |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
jeyel |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
jeyer |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
jeyet |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
jeyec |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
jeyed |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
jeyev |
Tegisa- trenda |
jeyes |
|
Levgasa trenda |
jeyen |
|
Tuvar- trenda |
jeyemb |
|
Direkee (futur / future) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
jeté |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
jetel |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
jeter |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
jetet |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
jetec |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
jeted |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
jetev |
Tegisa trenda |
jetes |
|
Levgasa trenda |
jeten |
|
Tuvar- trenda |
jetemb |
Ravlemoc (dérivés lexicaux / derivatives) |
|
Ravlemexulera |
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tolmukodaf gray va tuwavawica
Loma : Tolmukodaf gray | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | IT kalav- | NL kalav- | PT kalav- | RO kalav- | SV kalav- | -é sokudas