Iteem
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Iteem ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ Eem dem ita
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \i.te.'ɛm\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalunyava : uèlhs, ulls
danmarkava : øjne, øjnene
englava : eyes
espanava : ojos, los ojos
francava : yeux, les yeux
germanava : Augen, die Augen
islandava : augun
italiava : occhi, gli occhi
magyarava : szemek, a szemek
nederlandava : ogen, de ogen
norgava : øynene
polskava : oczy
portugalava : olhos, os olhos
romaniava : ochii
rossiava : глаза
skiperiava : sytë
suomiava : silmät
sverigava : ögonen
swaxiliava : macho
tagalava : ang mga mata
turkava : gözleri, gözler
zuluava : amehlo
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Staren Fetcey : “« Tokon, rotuxasik, webdik, krizik, volbagaliaf nazbeik ke man gadik jin, rin eblel da kabdu jinaf iteem awil, radimi rinafa gruspewera, kaikida viele tiyí gracaf vaon nyukon al randayel ?” (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013)
Elisabeth Rovall : “Nutir wotraf edje inaf orikaf iteem va blenutiuxo rinder.” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014)
Sabrina Benkelloun : “Inaf iteem va ikoruca bazeyer, va fentalafa is undena is fogresa ikoruca.” (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012)
Daniel Frot : “Batvielu, koyasik va betcoba mea wid ; bat az ban al stivawed ise iste batakafa mielinda amlitason al totad, dile bosolason va kutceem zunen gan bixe koespawese ko direm isu iteem « Janine !” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)
Angela Wagner : “Jinaf iteem tabiyir ; volins budeweyer.” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
IT
|
Zaeya (radical)
|
ITEEM
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
-eem
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : dunolxa
Loma : Ropatan yolt | FR kalav- | -eem radimostan | -em sokudas