Ilbodé
|
|
“ Ilbodé ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
|
|
→
|
|
Tiyaracka : \il.bo.'de\
|
|
catalava : destralejar, cisellar
germanava : facettieren, hacken, meißeln
englava : facet (to), chop (to), carve (to)
espanava : cortar, cincelar
suomiava : hakata
francava : tailler
nederlandava : slijpen, hakken, beitelen
portugalava : facetar, cortar com machado, cinzelar
sverigava : hugga
|
|
|
|
- Damien Etcheverry : “Benplekuyú da in va tra zulton rodekabusa di ilbodeyer Va gama ke waxam aal, olgafa dam azil, nariyir, nume iayana tra tiyir gijarotifa balemon loon dam tela ke Zankan vartesik, i ke tel lopof tcekasik ke decitoy grelt.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)
|
|
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
ILBODE |
|
Zaeya (radical) |
ILBODE |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
ilbodé |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
ilbodel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
ilboder |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
ilbodet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
ilbodec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
ilboded |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
ilbodev |
|
Tegisa trenda |
ilbodes |
|
|
Levgasa trenda |
ilboden |
|
|
Tuvar- trenda |
ilbodemb |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
ilbodeyé |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
ilbodeyel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
ilbodeyer |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
ilbodeyet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
ilbodeyec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
ilbodeyed |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
ilbodeyev |
|
Tegisa- trenda |
ilbodeyes |
|
|
Levgasa trenda |
ilbodeyen |
|
|
Tuvar- trenda |
ilbodeyemb |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
ilbodeté |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
ilbodetel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
ilbodeter |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
ilbodetet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
ilbodetec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
ilbodeted |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
ilbodetev |
|
Tegisa trenda |
ilbodetes |
|
|
Levgasa trenda |
ilbodeten |
|
|
Tuvar- trenda |
ilbodetemb |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
← ilblira – ilbodesiki → |
||
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Loma : Tolmukodaf gray | CA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | NL kalav- | PT kalav- | SV kalav- | il- abduostan | -dé sokudas
