Ravlemord (nature du mot / kind of word) |
“ Ikakazawá ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
Tentuks (définition / definition) |
→
Mamtiyara (phonologie / phonetics) |
Tiyaracka : \i.ka.ka.za.'wa\
Kalavaks (traductions bilingues / bilingual translations) |
Skedaks (termes corrélés / correlatives) |
Ozwaks (citations / quotations) |
- Elisabeth Rovall : “Ina va pinteem ke tegira kofirsiyir, vanovayar ike malyopayar : tere zubi zo kizeyer kane Kathleen va anyustoy guinea talolk yordon gu dositara den balemoya dolpapa ikakazawatar Larde Holohan W-ye tir bodorkafe gu uga dum sutelara va truk is iksantura va” (James Joyce ~ Lana gadikya ~ malenglav- 2015)
Katcalaks (remarques / remarks) |
Kira (caractéristiques / features) |
|
Redura (creation) |
1978 |
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
Zae (root) |
IKAKAZAWA |
Zaeya (radical) |
IKAKAZAWA |
Abduosta (prefix) |
|
Radimosta (suffix) |
Etekara (conjugaison / conjugation) |
||
Rekee (présent / present) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
ikakazawá |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
ikakazawal |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
ikakazawar |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
ikakazawat |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
ikakazawac |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
ikakazawad |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
ikakazawav |
Tegisa trenda |
ikakazawas |
|
Levgasa trenda |
ikakazawan |
|
Tuvar- trenda |
ikakazawamb |
|
Darekee (passé / past) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
ikakazawayá |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
ikakazawayal |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
ikakazawayar |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
ikakazawayat |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
ikakazawayac |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
ikakazawayad |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
ikakazawayav |
Tegisa- trenda |
ikakazawayas |
|
Levgasa trenda |
ikakazawayan |
|
Tuvar- trenda |
ikakazawayamb |
|
Direkee (futur / future) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
ikakazawatá |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
ikakazawatal |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
ikakazawatar |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
ikakazawatat |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
ikakazawatac |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
ikakazawatad |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
ikakazawatav |
Tegisa trenda |
ikakazawatas |
|
Levgasa trenda |
ikakazawatan |
|
Tuvar- trenda |
ikakazawatamb |
Ravlemoc (dérivés lexicaux / derivatives) |
|
Ravlemexulera |
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tolmukodaf gray va ayik
Loma : Tolmukodaf gray | FR kalav- | ika- abduostan | -wá sokudas