Gradilaf
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Gradilaf ” ravlem tir duvusa sorela. Inaf volveyord tir xantafa duvusa sorela.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \gra.di.'laf\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
germanava : heroisch
englava : heroic
francava : héroïque
nederlandava : heldhaftig
portugalava : heróico
sverigava : hjältemodig
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Elisabeth Rovall : “Jora dem wideytaf viltasik, diskis va gradilaf yolt : « Jaxadasik va Surtera » ik « Wideyik ke Naboxa » ik « Pakasik va Awalk », siluon koolanid, ton tozekafa tiva.” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013)
Sabrina Benkelloun : “Acagira ke ebeltik tir gradilafa Dimdunuson moi taneafa akoyera, is nekev troyera ke intafa tirka, ino va toloy birelik jontikedje lyumar.” (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013)
Angela Wagner : “Ede va mancoba co djukarolat, pune batse debala sotir gradilafa is entafa ; vexe toktan viunsur ?” (Erich Maria Remarque ~ Talteon me warzaca ~ malgermanav- 2014)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Xantaza
(sources / sources)
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
duvusa sorela
|
Zae (root)
|
GRADIL
|
Zaeya (radical)
|
GRADIL
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : seltaca
Loma : Xantafa duvusa sorela | DE kalav- | EN kalav- | FR kalav- | NL kalav- | PT kalav- | SV kalav- | -ilaf sokudas