Ravlemord (nature du mot / kind of word) |
“ Grací ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tanmukodaf gray.
Tentuks (définition / definition) |
Mamtiyara (phonologie / phonetics) |
Tiyaracka : \gra.'ʃi\
Kalavaks (traductions bilingues / bilingual translations) |
Skedaks (termes corrélés / correlatives) |
Ozwaks (citations / quotations) |
- Sabrina Benkelloun : “Soe konak birelik moe vadimedulja lentegid ; vexe va ervo is elvuca gracid Ledoux wan tir blis ise va takreluca meinde drasur ; sonkeson da Tamango tir gloga ke urbera, pokoler da ede va ino lajupatar, pune va dofugikeem arse di maer.” (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013)
Katcalaks (remarques / remarks) |
Xantaza (sources / sources) |
Kira (caractéristiques / features) |
|
Redura (creation) |
1978 |
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
Zae (root) |
GRACI |
Zaeya (radical) |
GRACI |
Abduosta (prefix) |
|
Radimosta (suffix) |
Etekara (conjugaison / conjugation) |
||
Rekee (présent / present) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
grací |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
gracil |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
gracir |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
gracit |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
gracic |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
gracid |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
graciv |
Tegisa trenda |
gracis |
|
Levgasa trenda |
gracin |
|
Darekee (passé / past) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
graciyí |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
graciyil |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
graciyir |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
graciyit |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
graciyic |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
graciyid |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
graciyiv |
Tegisa- trenda |
graciyis |
|
Levgasa trenda |
graciyin |
|
Direkee (futur / future) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
gracití |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
gracitil |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
gracitir |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
gracitit |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
gracitic |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
gracitid |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
gracitiv |
Tegisa trenda |
gracitis |
|
Levgasa trenda |
gracitin |
Ravlemoc (dérivés lexicaux / derivatives) |
|
Ravlemexulera |
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Loma : Tanmukodaf gray | DE kalav- | EN kalav- | SW kalav- | -cí sokudas