Govitaf
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Govitaf ” ravlem tir duvusa sorela. Inaf volveyord tir xantafa duvusa sorela.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \go.vi.'taf\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : salvatge
danmarkava : vild
germanava : wild
englava : savage
espanava : salvaje
francava : sauvage
italiava : selvaggio
nederlandava : wild
portugalava : bravio
sverigava : ostyrig
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Elisabeth Rovall : “Bostdrem va batyona tapedafa is govitafa is mwedafa javera, va megrupena gradilaca, va melorasa dilfura iyelakirafa loon dam afizaf meld a taulera ke aliuca, kowundar.” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013)
Mixail Kostov : “Inya va gexata palseyer ise va govitaf is poles iteem abicviele nediyir.” (Mixail Coloxov ~ Don diliodaf bost ~ malrossiav- 2008)
Bruno Cordelier : “Kas va apelk ies dum decitoy govitaf jaftol me gildel ?” (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/2013)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Xantaza
(sources / sources)
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
duvusa sorela
|
Zae (root)
|
GOVIT
|
Zaeya (radical)
|
GOVIT
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : seltaca
Loma : Xantafa duvusa sorela | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | IT kalav- | NL kalav- | PT kalav- | SV kalav- | -itaf sokudas