Gojaf
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Gojaf ” ravlem tir duvusa sorela. Inaf volveyord tir xantafa duvusa sorela.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \go.'ʒaf\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
germanava : verstört
englava : bewildering
francava : confus, embrouillé, peu clair
nederlandava : verward
portugalava : confuso
sverigava : konfys
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Elisabeth Rovall : “Vexe bata kotcoba nutir gojafa is volgeltrafa dum gretcaks koe fela.” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014)
Sabrina Benkelloun : “Xuvano gan decemoya gojafa puda enide va lapira ke tota di vodjur, va boweroy vanlanir, viaboron, dumede va gemelt goratas va divatce ke intafi roti mu int is kotar djukagavemer.” (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013)
Angela Wagner : “Abicviele, va gojaf soist dem puda kostisa va oblaka walwí.” (Erich Maria Remarque ~ Talteon me warzaca ~ malgermanav- 2014)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Xantaza
(sources / sources)
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
duvusa sorela
|
Zae (root)
|
GOJ
|
Zaeya (radical)
|
GOJ
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : gedraca
Loma : Xantafa duvusa sorela | DE kalav- | EN kalav- | FR kalav- | NL kalav- | PT kalav- | SV kalav- | -ojaf sokudas