Ravlemord (nature du mot / kind of word) |
“ Gildú ” ravlem tir mukodiskaf gray. Inaf volveyord tir pestaleraf gray.
Tentuks (définition / definition) |
⇒ .
Mamtiyara (phonologie / phonetics) |
Tiyaracka : \gil.'du\
Kalavaks (traductions bilingues / bilingual translations) |
Skedaks (termes corrélés / correlatives) |
Ozwaks (citations / quotations) |
- Elisabeth Rovall : “Do yone ayikye dum bate lokiewon co gildur « Kota batcoba tir, ~ tere nuer, edje godjikap va koncoba mo trovgay ke anamplekuxa zovdar, i va seroyara va gomadatana ok rumkawetesa dualtinda, ~ kotcoba tir golde batyona solovafa waltrakura va seltpula.” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014)
Katcalaks (remarques / remarks) |
Xantaza (sources / sources) |
Kira (caractéristiques / features) |
|
Redura (creation) |
1978 |
Ord (type) |
mukodiskaf gray |
Zae (root) |
GILDU |
Zaeya (radical) |
GILDU |
Abduosta (prefix) |
|
Radimosta (suffix) |
Etekara (conjugaison / conjugation) |
||
Rekee (présent / present) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
gildú |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
gildul |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
gildur |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
gildut |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
gilduc |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
gildud |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
gilduv |
Tegisa trenda |
gildus |
|
Darekee (passé / past) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
gilduyú |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
gilduyul |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
gilduyur |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
gilduyut |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
gilduyuc |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
gilduyud |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
gilduyuv |
Tegisa- trenda |
gilduyus |
|
Direkee (futur / future) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
gildutú |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
gildutul |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
gildutur |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
gildutut |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
gildutuc |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
gildutud |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
gildutuv |
Tegisa trenda |
gildutus |
Ravlemoc (dérivés lexicaux / derivatives) |
|
Ravlemexulera |
|
← gildetcolk – gildura → |
← tugilavawé – tugiltawé → |
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : M-Gray va ayategira
Loma : Pestaleraf gray | FR kalav- | -ldú sokudas