Dom
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Dom ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \dɔm\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : marge
danmarkava : kant
germanava : Borte, Grat
englava : border, border, border
espanava : borde
suomiava : reuna
francava : bord, abord, lisière
islandava : egg
italiava : orlo
nederlandava : rand, rand, band
portugalava : borda
rossiava : борт
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Staren Fetcey : “Voxe rin, va int egal enide va domune gadikye acon di likel.” (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013)
Marjorie Waldstein : “Tivam tolon ok baron bangeyer, kal doma lavadoneweyer, fu belxayar.” (Hans Christian Andersen ~ Markaf digkiraf sayakik ~ maldanmarkav- 2012)
Damien Etcheverry : “Damo konaka yawara, ant dom zo lajufirder.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)
Bruno Cordelier : “Acum likay arte konak toise lum male dom gozavzagir ise anton di vankrir viele ayik vere fu djuprorundanyackad.” (Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- 2013)
Elisabeth Rovall : “Vexe toloye korikye va sint kagruped, artan va sin domur sin flided : - Va kurenik malstá, ~ taneik kalir.” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Xantaza
(sources / sources)
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
DOM
|
Zaeya (radical)
|
DOM
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : cobasokafa turavlemara
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | IC kalav- | IT kalav- | NL kalav- | PT kalav- | RU kalav- | -om sokudas