Doca
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Doca ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ Trenaf fart dem azaf wicolk
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \'do.ʃa\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalunyava : cicle
danmarkava : cyklus
englava : cycle
espanava : ciclo
francava : cycle
germanava : Zeitkreis
italiava : ciclo
nederlandava : cyclus
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Damien Etcheverry : “Kaxe arti abica doca va ayik gu inafa tawavafa oga di co-divdigiyid.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)
Bruno Cordelier : “Lo lerd-sanon (lerd-sanoy doca cha cananeuneuderi jijacek) tiyir.” (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/2013)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
{15/03/2014} : Tokodaf ponaks:
* arsu → docarsu : cycle complet
* apu → docapu : 3/4 de cycle
* acku → docacku : demi-cycle
* amu → docamu : quart de cycle
Xantaza
(sources / sources)
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
-
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
DOCa
|
Zaeya (radical)
|
DOC
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : lum, sure ( vas )
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | NL kalav- | -oca sokudas