Divstá
|
|
“ Divstá ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tanmukodaf gray.
|
|
⇒ .
|
|
Tiyaracka : \dv.'sta\
|
|
germanava : mitnehmen
englava : take along (to)
espanava : ir a buscar a
francava : mener au dehors, emmener,sortir,expulser
magyarava : összehív
nederlandava : afhalen
portugalava : convocar
|
|
|
|
- Elisabeth Rovall : “Rufta selusa va kotak ke sane lev yona atitsusa mona ; divdomas bost loote tanames va wizun tawadayik do awalkoda ke jaftol is trink soltiolteyen gu kepaita, ok aliafa ervolia stakesa va korik va int kalrojus, is divstasa va xaayan ark, is yolton gu Abal” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013)
- Bruno Cordelier : “Jontolafa zminta va taka ke Tecea is tela ke Daguvi ve tazeyer : guazafe Kue, ilblison va po ta jaxadara al trasiyir, ise lekefa swava va in al pomayad aze do int divstayad Kottan ranyayad aze artlaniyid lizu zminta al malniyir, voxe va guazafe Kue senye” (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/2013)
- Angela Wagner : “Kotaf arak zo divstakser kire va fa volfavlon co raweyar.” (Erich Maria Remarque ~ Talteon me warzaca ~ malgermanav- 2014)
|
|
|
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
DIVSTA |
|
Zaeya (radical) |
DIVSTA |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
divstá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
divstal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
divstar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
divstat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
divstac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
divstad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
divstav |
|
Tegisa trenda |
divstas |
|
|
Levgasa trenda |
divstan |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
divstayá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
divstayal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
divstayar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
divstayat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
divstayac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
divstayad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
divstayav |
|
Tegisa- trenda |
divstayas |
|
|
Levgasa trenda |
divstayan |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
divstatá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
divstatal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
divstatar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
divstatat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
divstatac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
divstatad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
divstatav |
|
Tegisa trenda |
divstatas |
|
|
Levgasa trenda |
divstatan |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Loma : Tanmukodaf gray | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | HU kalav- | NL kalav- | PT kalav- | div- abduostan | -vstá sokudas
