This is an old revision of the document!
Dirgá
|
|
“ Dirgá ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
|
|
⇒ .
|
|
Tiyaracka : \dir.'ga\
|
|
francava : commander, ordonner, donner l'ordre de
|
|
|
|
- Staren Fetcey : “Scapin : Weltik, ede ta koncoba rotí favlaf, va jin dirgal .” (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013)
- Elisabeth Rovall : “~ Jose sokalbar da pu kwik dirgar ise kot va vegera sosonter.” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014)
- Bruno Cordelier : “ - Fayik is birelik, ~ acon kalir, ~ wetce fayik ke gazafa totervolia, dirgas va Bounty, va winafa djuskuna askipera va jin kevotcé.” (Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- 2013)
- Yurani Andergan : “Azon, dirgar enide Morjana va sielestura mu emudenik di egar, aze remi estura dositar.” (Ayoltafa kuda ~ Ali Baba is balem-sanoy dubiesik ~ malfarsiav- 2014)
- Sabrina Benkelloun : “Ledoux va lodelamaf noriskeem rotir al co-kuranir ; wori kotedje va tota dirgar meviele temer.” (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013)
|
|
|
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
|
|
|
|
Redura (creation) |
< |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
DIRGA |
|
Zaeya (radical) |
DIRGA |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
dirgá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
dirgal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
dirgar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
dirgat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
dirgac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
dirgad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
dirgav |
|
Tegisa trenda |
dirgas |
|
|
Levgasa trenda |
dirgan |
|
|
Tuvar- trenda |
dirgamb |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
dirgayá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
dirgayal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
dirgayar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
dirgayat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
dirgayac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
dirgayad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
dirgayav |
|
Tegisa- trenda |
dirgayas |
|
|
Levgasa trenda |
dirgayan |
|
|
Tuvar- trenda |
dirgayamb |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
dirgatá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
dirgatal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
dirgatar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
dirgatat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
dirgatac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
dirgatad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
dirgatav |
|
Tegisa trenda |
dirgatas |
|
|
Levgasa trenda |
dirgatan |
|
|
Tuvar- trenda |
dirgatamb |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tolmukodaf askiraf gray
Loma : Tolmukodaf gray | FR kalav- | -rgá sokudas
