Buktaf
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Buktaf ” ravlem tir duvusa sorela. Inaf volveyord tir xantafa duvusa sorela.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \buk.'taf\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
francava : perdu, à l'agonie
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Staren Fetcey : “Abegaf Scapin, tí buktaf gripokolewes, tel lovolkalaf ayik.” (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013)
Sabrina Benkelloun : “Batvielu, europaf drigikeem tir buktaf Soe konak birelik moe vadimedulja lentegid ; vexe va ervo is elvuca gracid.” (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013)
Damien Etcheverry : “ Vexe ede va batcoba me askic, pune kotcoba tir buktafa Ton levetirik ik wipitesik xonuketec.” (Elisée Reclus ~ Pu tawadayik jinaf berik ~ malfrancav- 2014)
Angela Wagner : “Abicedje titiv buktaf Batse toleafo lyestasiko pokapon awir.” (Erich Maria Remarque ~ Talteon me warzaca ~ malgermanav- 2014)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1988
|
Ord (type)
|
duvusa sorela
|
Zae (root)
|
BUKT
|
Zaeya (radical)
|
BUKT
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : ugaloraca, ugalorafa pestaka
Loma : Xantafa duvusa sorela | FR kalav- | -uktaf sokudas