Ravlemord (nature du mot / kind of word) |
“ Belceká ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
Tentuks (définition / definition) |
⇒ .
Mamtiyara (phonologie / phonetics) |
Tiyaracka : \bɛl.ʃe.'ka\
Kalavaks (traductions bilingues / bilingual translations) |
Skedaks (termes corrélés / correlatives) |
Ozwaks (citations / quotations) |
- Bruno Cordelier : “Keson, solve winaf batakaf trakopik va eluxa tuebeltad, va yon ebeltaf ezlik anamterektá ; vexe bat ezlik va minyona nartafa ewa gildajana gu intyona taneakafa ewa aje belcekad Kas ravlemeem ke saneta me tir intaf lideem isu izva isu altoza ?” (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/2013)
Katcalaks (remarques / remarks) |
- Bat ravlem ba 2008 zo fabduyur. Daretazuk tiyir : belcká
Kira (caractéristiques / features) |
|
Redura (creation) |
1978 |
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
Zae (root) |
BELCEKA |
Zaeya (radical) |
BELCEKA |
Abduosta (prefix) |
|
Radimosta (suffix) |
Etekara (conjugaison / conjugation) |
||
Rekee (présent / present) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
belceká |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
belcekal |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
belcekar |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
belcekat |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
belcekac |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
belcekad |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
belcekav |
Tegisa trenda |
belcekas |
|
Levgasa trenda |
belcekan |
|
Tuvar- trenda |
belcekamb |
|
Darekee (passé / past) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
belcekayá |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
belcekayal |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
belcekayar |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
belcekayat |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
belcekayac |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
belcekayad |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
belcekayav |
Tegisa- trenda |
belcekayas |
|
Levgasa trenda |
belcekayan |
|
Tuvar- trenda |
belcekayamb |
|
Direkee (futur / future) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
belcekatá |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
belcekatal |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
belcekatar |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
belcekatat |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
belcekatac |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
belcekatad |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
belcekatav |
Tegisa trenda |
belcekatas |
|
Levgasa trenda |
belcekatan |
|
Tuvar- trenda |
belcekatamb |
Ravlemoc (dérivés lexicaux / derivatives) |
|
Ravlemexulera |
|
← belceluca – belcekanaf → |
||
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tolmukodaf gray va tuwavawica
Loma : Tolmukodaf gray | FR kalav- | -ká sokudas