Ravlemord (nature du mot / kind of word) |
“ Batakaf ” ravlem tir duvusa sorela. Inaf volveyord tir xantafa duvusa sorela.
Tentuks (définition / definition) |
⇒ Adalan gu tela ledorikafa uka, i gu uka ke nolda iku vrod
Mamtiyara (phonologie / phonetics) |
Tiyaracka : \ba.ta.'kaf\
Kalavaks (traductions bilingues / bilingual translations) |
Skedaks (termes corrélés / correlatives) |
Ozwaks (citations / quotations) |
- Angela Wagner : “Re in, kimtaf is abegaf pintik, koe nilafa rumeafa ilava tigir, dum ba muluftera ; opelon, inaf iteem, orikaf is gruf iteem, al zo buder ; nubeem moe batakaf klaim al zo zokever, ise balemoya tsoka kotalavon ice ilava ontinon teyedad.” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
- Luce Vergneaux : “Va mivvexateda fu rindé. Ina cwe tir batakafa. Laneteson fu doluné do plek dan grupé da tir batakackaf. Bata eluxa tir batakackafa. Ux, mivvexateda gue tir batakafa.” (Va Mivvexateda Nedí ~ 2017) 😎
Katcalaks (remarques / remarks) |
- {31/01/2011} : Pilkovaf ponaks :
* batake → batakekiraf : vêtu de blanc
|
Ravlemexulera |
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : medantena ukafa sorela
Loma : Xantafa duvusa sorela | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | EU kalav- | FI kalav- | HU kalav- | IC kalav- | IT kalav- | JA kalav- | MG kalav- | ML kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PL kalav- | PT kalav- | RO kalav- | RU kalav- | SQ kalav- | SV kalav- | SW kalav- | TL kalav- | TR kalav- | ZU kalav- | -akaf sokudas