Atá
|
|
“ Atá ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tanmukodaf gray.
|
|
⇒ .
|
|
Tiyaracka : \a.'ta\
|
|
francava : tuer
|
|
|
|
- Staren Fetcey : “Me ikuzal, vay, jinafe neciafe Hyacinte, kire rinafa borera va jin atar ise me rowí teka jinafa takra zo remrur.” (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013)
- Angela Wagner : “Voxe va jinafa birga grupetel oxam viele al awalketé, viele mea godulzetel, viele coba re deasa va jontikote opra is tey koo jinaf beweem va jin kotvieli al atatar Ede co moblití, pune va bata twa sollipatá aze wan stivaweté milinde kotvielu stivaweyé.” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
- Damien Etcheverry : “Kultafa dilfura, wori, me tir gojupekasa : va konaktan atar va konak artan spikonar, meviele bakar.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)
- Bruno Cordelier : “Bligh, gildas da bata tarlesa swava vere zo gogrelander va tan wedok konarir, aze kabuson va ar tit tcumivesik, iegar : - Korojul oke va rin dum vakol ATÁ .” (Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- 2013)
- Elisabeth Rovall : “Kottel dum in malipon mejer ; ise tizafa godefestura wan laumasa va kota prilara al atar Dile kontel wirkar ; artel moion riwer ; aze kottel, silukon, kare intafa anda isu xariuca isu seltafa tirka, kalion plekuson va nuba kabdu fepe lizu ganta divnir, l” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013)
|
|
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
ATA |
|
Zaeya (radical) |
ATA |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
atá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
atal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
atar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
atat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
atac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
atad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
atav |
|
Tegisa trenda |
atas |
|
|
Levgasa trenda |
atan |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
atayá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
atayal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
atayar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
atayat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
atayac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
atayad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
atayav |
|
Tegisa- trenda |
atayas |
|
|
Levgasa trenda |
atayan |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
atatá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
atatal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
atatar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
atatat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
atatac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
atatad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
atatav |
|
Tegisa trenda |
atatas |
|
|
Levgasa trenda |
atatan |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tanmukodaf gray va tegira ik ervotegira
Loma : Tanmukodaf gray | FR kalav- | -tá sokudas
